Heiner Fruehauf National University of Natural Medicine, College of Classical Chinese Medicine Running time Part 1: 52 mins Part 2: 59 mins Part 3: 45 mins. English Filmed in Portland, Oregon (US) The Ancient Chinese Holomap of the [...]
LIU LIHONG
Dr. Liu Lihong has become a household name in China since the publication of Sikao zhongyi, his inspirational best-seller on Chinese medicine 18 years ago (available in English translation under the title Classical Chinese Medicine). Originally an expert in herbal medicine, Dr. Liu has recently shifted his educational and clinical focus to a Daoist system of acupuncture called Huangdi Neizhen (The Yellow Emperor’s Inner Transmission of Acupuncture). In this month’s presentation he will share some of his insights into the art and science of classical acupuncture and the Neizhen system in particular.
“As Above, So Below” isn’t just a lovely saying—there really is direct relationship between the human body and the natural world. In the realm of acupuncture, perhaps nobody knows this as experientially as this week’s guest, David Ford. Having spent more than forty years teaching acupuncture in wilderness settings, David has developed a deep understanding of how the properties of individual acupuncture points mirror actual phenomena in nature.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names—a vital piece of information with enormous clinical implications, which has literally been lost in translation. Most Western practitioners of Chinese medicine associate each acupuncture point with an abstract number. This series represents the detailed delivery of goods that was announced last year with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
The great Tang dynasty scholar physician Sun Simiao hinted 1,400 years ago that the secret of understanding the power of the acupuncture points is encoded in their ancient names. This vital piece of information has enormous clinical implications and has literally been lost in translation. This series represents the detailed delivery of goods that was announced in 2018 with the existing video lecture on symbolism of acu-points.
BY SUN SIMIAO (581-682)
TRANSLATED BY HEINER FRUEHAUF
None of the acupuncture names were chosen randomly, all of them contain deep meaning. All point names containing the character for the wood element 木 are related to the Liver. All point names associated with Spirit (shen) 神 are related to the Heart. All point names associated with metal 金 or jade 玉 are related to the Lung. All point names associated with water 水 are related to the Kidney. Similarly, the Spirit’s state of movement is also potentially reflected in the point names. All points with the character Fu 府 (Storage) in their name affect the gathering of Spirit.