classical Chinese herbalism Archives |

In Memoriam: Prof. Deng Zhongjia 1943-2022

CCM2023-02-19T14:38:17-08:00Tags: Chinese herbs, Chinese medicine profession, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, Deng Zhongjia, Heiner Fruehauf, public|

A MESSAGE FROM HEINER FRUEHAUF

It is with great sadness that I inform you of Prof. Deng Zhongjia’s passing on February 26, 2022. Prof. Deng’s prolific work and academic philosophy was perhaps the most important influence on the process of founding the College of Classical Chinese Medicine at NUNM thirty years ago.

Born into a family of professors in Shanghai, he contracted an optic nerve inflammation as a teenager and soon thereafter was declared blind. With the help of acupuncture, Chinese herbs and Qigong he was able to miraculously recover his eyesight, an event that inspired him to pursue Chinese medicine as a career.

0

Thoughts on Coronavirus Prevention and Treatment with Chinese Medicine

CCM2024-09-12T14:58:26-07:00Tags: Chinese herbs, classical Chinese herbalism, Classical Pearls Herbal Formulas, coronavirus, COVID-19, Heiner Fruehauf|

BY HEINER FRUEHAUF

Dr. Fruehauf offers important insights for the Chinese medicine etiology and potential treatment approaches to the coronavirus epidemic using Chinese herbal medicine; based on medical treatment reports from China and his own clinical experience during the recent flu season.

ORIGINALLY PUBLISHED MARCH 2020, REVISED SEPTEMBER 2021 AND JANUARY 2022

0

Essential Prescriptions for Pregnancy and Post-Partum Care

CCM2024-10-16T14:04:44-07:00Tags: Bazhen Tang, Chinese herbs, classical Chinese herbalism, Danggui San, Danggui Shaoyao San, post-partum, pregnancy, Wuyou San|

HEINER FRUEHAUF

This month’s offering features a video summary of Heiner Fruehauf’s teaching about fertility, pregnancy and postpartum care given during a seminar on Mt. Qingcheng in Sichuan Province during the summer of 2019—an introduction to the practical use of the five most fundamental prescriptions for getting pregnant, staying pregnant, easy delivery and postpartum recovery.

Total running time: 29 mins

0

Heiner Fruehauf Speaks About COVID-19 to Oregon Association of Acupuncturists

CCM2022-08-10T11:55:57-07:00Tags: Chinese herbs, classical Chinese herbalism, coronavirus, COVID-19, Heiner Fruehauf, Oregon Association of Acupuncturists|

WITH HEINER FRUEHAUF
FACILITATED BY ROSS MCCALLUM

This presentation by Heiner Fruehauf summarizes recent news from the front line of Chinese medicine treatments of COVID-19 in hospitals in Wuhan and elsewhere. He discusses different diagnostic and therapeutic approaches to the disease, and emphasizes the importance of Chinese medicine participation at this unique moment in time.

0

A Discussion of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Approaches to COVID-19 Based on the Experience of Chinese Medicine Expert Deng Tietao During the SARS Epidemic

CCM2022-08-10T11:56:27-07:00Tags: Chinese herbs, classical Chinese herbalism, coronavirus, COVID-19, damp febrile disease, Deng Tietao, Fever School (Wenbing), SARS|

BY ZHANG WEILAN, WANG XIANGDONG, WANG YUJIN, TAN CONG'E
TRANSLATED BY KENDRA DALE AND HEINER FRUEHAUF

Lessons for the treatment of COVID-19 from the late Dr. Deng Tietao, the master herbalist from Guangzhou who showed the world during the SARS outbreak in 2003 that viral epidemics can be successfully treated with Chinese medicine.

1

Expert Consensus Statement on the Prevention, Diagnosis and Treatment of COVID-19 Infection in Children

CCM2022-09-07T13:47:52-07:00Tags: Chinese herbs, classical Chinese herbalism, Classical Pearls Herbal Formulas, coronavirus, COVID-19, Heiner Fruehauf, pediatrics|

BY WANG YONGYAN, WANG XUEFENG, MA RONG
SYNTHESIZED AND TRANSLATED
BY HEINER FRUEHAUF

After observing an idiopathic outbreak of viral pneumonia in December 2019, later termed the COVID-19 infection, increased numbers of infected children have come to the attention of relevant medical agencies in China. Includes a detailed outline of the government's official TCM treatment guidelines that have been employed at Chinese hospitals since late January for both children and adults.

0

Natural Methods to Protect Your Respiratory System from Infection During the Current Flu and Coronavirus Season

CCM2022-11-23T18:31:29-08:00Tags: Chinese herbs, classical Chinese herbalism, Classical Pearls Herbal Formulas, coronavirus, COVID-19, Heiner Fruehauf, influenza|

BY HEINER FRUEHAUF

Dr. Fruehauf suggests simple natural remedies and approaches for protecting the respiratory system during the current flu season, based on the particular energetics of this time.

2

Report from the Front Line in Wuhan

CCM2022-09-07T11:17:42-07:00Tags: Chinese herbs, classical Chinese herbalism, coronavirus, COVID-19, Liu Lihong, Wuhan|

BY LIU LIHONG
TRANSLATED BY HEINER FRUEHAUF

A report from one of the first Chinese medicine responders to the front lines of treating COVID-19 in Wuhan. Dr. Liu Lihong offers first-hand insights into the etiology of the disease and suggests possible treatment approaches using the modalities of acupuncture and Chinese herbal medicine.

3

Treating Cancer with Chinese Herbs (2 Parts)

CCM2023-11-06T19:10:08-08:00Tags: cancer, Chinese herbs, classical Chinese herbalism, Deng Zhongjia|

DENG ZHONGJIA

In this 2-part lecture series, China’s premier expert of Chinese formula studies systematically outlines his differentiated approach to the treatment of common cancer types.

Total running time: 134 mins
Mandarin Chinese, translated into English by Heiner Fruehauf

0

Chinese Medicine In Crisis: Science, Politics, and the Making of “TCM”

CCM2022-09-07T11:12:32-07:00Tags: Chinese medicine, Chinese medicine profession, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, Daoism, German, Heiner Fruehauf, TCM|

BY HEINER FRUEHAUF
GERMAN TRANSLATION BY SEPP LEEB

This article is based on the conviction that the traditional art of Oriental medicine is dying—both in mainland China, home of the mother trunk of the field, and consequently overseas where branches of the tree are trying to grow. It may be an anachronistic piece, written at a time when TCM administrators around the world are celebrating major advances in the field, such as increasing numbers of students, practitioners, patients, colleges, universities, and hospitals, which all appear to reflect a booming state of Oriental medicine.

3

On the Relationship Between Medicine and Philosophy

CCM2022-09-07T11:15:22-07:00Tags: Chinese medicine, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, German, Heiner Fruehauf, Huangdi Neijing, translations, Zhang Xichun|

BY ZHANG XICHUN (1860-1933)
TRANSLATED AND INTRODUCED
BY HEINER FRUEHAUF
GERMAN TRANSLATION BY MARKUS GOEKE

Zhang Xichun (1860-1933) is one of China's great scholar-physicians. He is primarily remembered for his prominent role in spearheading the early movement of Chinese-Western medicine integration during the first three decades of this century. The depth of his knowledge and the broad range of his activities, moreover, distinguish him as one of the last of the classical cast of renaissance physicians.

1

A Practical Introduction to Dr. Wu Sheng’an’s Method of Ascending/Descending Chinese Herbal Prescriptions

CCM2023-11-06T19:09:03-08:00Tags: cancer, Chinese herbs, chrono acupuncture, classical Chinese herbalism, Huang Yuanyu, Qing Dynasty, Wu Sheng'an|

WU ZHAOQING
Xi'an Master Folk Physician

WU ZHAOQING
Eldest son of Dr. Wu

Dr. Wu Sheng’an is a classically trained master physician whose practice combines many traditional skills that are virtually impossible to find in Dr. Wu Sheng'anone person in modern-day China: chrono-acupuncturist, wildcrafter and processor of medicinal plants, internal medicine expert specializing in difficult and recalcitrant diseases, Taiji master, and active proponent of Sun Simiao’s medical ethics. In a medical practice that has spanned more than 50 years, Dr. Wu has synthesized core teachings of several historically renowned lineages into one highly effective and cohesive clinical system. In video lecture, Dr. Wu’s eldest son Wu Zhaoqing provides a practical and systematic introduction to the unique herbal approach of the Wu Sheng’an lineage.

Total running time: 134 mins
Mandarin Chinese, translated into English by Heiner Fruehauf

0

Excerpts from Sikao Zhongyi (Contemplating Chinese Medicine)

CCM2022-09-07T11:13:05-07:00Tags: Chinese medicine profession, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, Liu Lihong, Sikao Zhongyi|

BY LIU LIHONG
TRANSLATED BY TAN WEIWU AND ERIN MORELAND

It is imperative that we ask the following questions: Does the Chinese medicine we see today, that we know of today, reflect what Chinese medicine truly is? Does the level of competence of doctors working in various Chinese medicine institutions today reflect the actual potential of Chinese medicine? And just what is this potential? Where do the apexes of Chinese medicine lie? Were they attained in ancient times or in recent times?

8

Chinese Medicine In Crisis: A Letter From An Intern At A Mainland TCM College Hospital

CCM2022-09-07T11:13:14-07:00Tags: Chinese medicine profession, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, TCM|

AUTHOR UNKNOWN
TRANSLATED BY HEINER FRUEHAUF

This letter, which first appeared in Ziran liaofa (Traditional Chinese Medicine and Naturopathy), offers an account of a Chinese medicine student who was discouraged by his Chinese teachers' predilection for Western medicine over Chinese medicine.

0

Preface to ‘Chinese Medicine: Philosophical Views on the Profession’

CCM2022-09-07T11:13:24-07:00Tags: Chinese medicine profession, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, philosophy|

BY MAO JIALING
TRANSLATED BY HEINER FRUEHAUF

How dramatically time has passed for the profession of Chinese medicine! On one hand, we have the glories of the past and the prospects of the future, while on the other we have the sobering reality of the present. The field of Chinese medicine is currently undergoing a relentless assault by the technological culture of Western science, casting it into alternating states of pain and exhilaration. In the process of modernization we may have managed to dress up our field in contemporary attire, but what a heavy price we had to pay: the constant pain and discomfort as we see ourselves violate the foundational tenets of Chinese medicine every day, and most importantly, as we witness the vanishing of its soul, its spirit.

0

Proposing a Renaissance of Chinese Medicine

CCM2022-09-07T11:12:54-07:00Tags: Chinese medicine profession, classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, classical texts, Daodejing, TCM, Yijing|

BY LI ZHICHONG
TRANSLATED BY NATHAN GARRETTSON

The latter half of the 19^th century up and through the 20^th century has been a time of great political, economic, cultural, and scientific transformation in China. Chinese Medicine, as a shining gem of traditional science and culture has undergone many assaults, which has led to the field sinking into a sort of quagmire, and it has had to fight bitterly for its own survival. This course of events has come to be called the “Hundred Years of Perplexity.” In the last twenty years, through serious contemplation and reflection on its causes we have become more and more clear how the course of history has chained the study of Chinese Medicine to these complex shackles.

0

Cultivating the Flow: A Concept Of Evolutive Well-Being that Integrates the Classic Traditions and Quantum Science

CCM2022-09-07T10:49:13-07:00Tags: classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, cosmology, Daodejing, Heiner Fruehauf, qigong, quantum science, systems thinking, vitality and wellness, Yijing|

BY HEINER FRUEHAUF

Approaching the end of the 20^th century, we are confronted with a number of fundamental issues regarding the quality, if not the general purpose, of human existence. One of them is the gradual demise of the Western-scientific health care system, which has fostered a revival of the age-old discussion about the nature of health, illness, and well-being. In the process of developing alternative approaches to healing, holistic medical discourse has consistently emphasized the “diseased” quality of illness and its therapeutic implications, i.e. the consequent restoration and maintenance of “ease.” However, definitions of the ease state often fail to go much beyond the biochemical aspects of well-being, and thus end up being classified according to the same parameters they were trying to overcome.

3

Letter to the Editor Regarding Feng Shui

CCM2022-09-07T10:47:14-07:00Tags: classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, feng shui|

BY HEINER FRUEHAUF

A letter to the NCCAOM regarding the notion that feng shui should be included in Oriental Medicine curricula. "Both the term and the concept of Feng Shui appear frequently in classical Chinese texts that traditionally were considered to have an intimate relationship to the practice of medicine. Feng (wind) stands for movement and thus the dispersing influences in nature, while Shui (water) symbolizes the palpable aspects of reality and thus the congealing effects in nature. Feng Shui, therefore, is the familiar concept of movement and stillness, matter and non-matter, and qi and blood applied specifically to the realm of the earth. "

2

Holistic Science Bibliography

CCM2022-09-07T11:15:31-07:00Tags: classical Chinese herbalism, Classical Chinese Medicine, cosmology, holism|

COMPILED BY HEINER FRUEHAUF

Heiner Fruehauf shares an eclectic bibliography of sources that bridge the gap between modern empirical science, quantum physics, Eastern mystical knowledge of the body, and biological systems science and the body. From Fritjof Capra's Tao of Physics and Joseph Needham's work, to David Bohm's work and Michael Talbot's The Holographic Universe, there are a variety of volumes in this list of citations which serve for a strong foundation for understanding the holographic nature of Chinese medicine.

0